Суббота, 08/Августа/2020, 03:11
Приветствую Вас заглянувший | RSS
  null
Главная | Литература | Регистрация | Вход
Меню сайта
Категории раздела
Романтика [6]
Мрачные [3]
О любви [11]
Природа [2]
Готические [8]
Темная романтика [3]
Смерть [7]
Грустные [7]
Мини-чат
Обновление форума
  • Города.. (13)
  • Тест " Как узнать готичный ли я человек?" (10)
  • Хотите БЕСПЛАТНО почувствовать ЦИ!? (0)
  • Дата смерти... (5)
  • Emo & Goth (25)
  • Как я понял что я гот (50)
  • Наш опрос
    Хотели бы вы жить вечно?
    Всего ответов: 562
    Статистика

    C нами: 1
    Гостей: 1
    Готов: 0
    Главная » Статьи » Стихи » Романтика

    Master of Storm
    Master of Storm

    Black ship rushes into open ocean,
    My gaze is roaming in endless sea space.
    Master of Storm is frowning!
    Sea God in wrath has risen!
    Strong storm has risen, blows heavy wind,
    Violet clouds whirl in fearful spout,
    Howling in sinister disharmony,
    Lightnings lit them with plumbeous cold light!

    Severe dim sea is raging with wrath,
    Waters rise up with huge foamy waves
    And fling into dark abyss
    With thunderous stalk of giant!
    Hurricane flogs sea billows violently,
    Swelling like black gray-haired giants,
    Thunder bursts up and crashes down waves
    With stun-growling din, rising splashes in sky!

    Master of Storm,
    God of Sea,
    Take me into
    mysterious sea!
    So delightful and frightful,
    So severe and mighty!
    Oh, raging bellows,
    come to me!

    I’m standing in stupor of obscure delight
    on crest of the wave of inspiration!
    In tragic roar wind tears my raven hair,
    Cold splashes douse dreamy-meditative face.
    Fearful wave is rising before,
    Ship rises on gigantic bellow,
    Black masts have broken and crashed down in sea!
    I flung into sinister water chaos!

    Dark fairytale
    rages frantically,
    inspiring trembling!
    Oh, sea bellows, come to me!
    Oh, how I wished to be taken
    by this chaos of sea,
    full of obscure dreams!
    Oh, sea bellows, come to me!

    Foaming peak threateningly hung over my head
    in stunning roar and collapsed in wrath!
    Nets of thick foam entangled me.
    Enormous bellow covered me,
    Whirling in furious spout,
    And flung me deeply in sea!

    I’m sinking into dark gulf,
    Salty water has filled my lungs.
    From above metal gleams of lightning are seen,
    Water drones from thunderous bursts.
    My eyes are staring on violet water gleams,
    Submerging deeper and deeper…

    Master of Storm,
    God of Sea,
    Take me into
    mysterious sea!!!

    В переводе без рифмы моё стихотворение звучит так:

    Повелитель Шторма

    Чёрный корабль мчится в открытый океан,
    Мой взор блуждает в бесконечных морских просторах.
    Повелитель Шторма хмурится!
    Бог Морей восстал в гневе!
    Поднялся сильный шторм, дует сильный ветер,
    Фиолетовые тучи кружатся в страшном смерче,
    Воя в зловещей дисгармонии,
    Молнии озарили их холодным свинцовым светом!

    Грозное мрачное море бушует в гневе,
    Воды поднимаются огромными пенящимися волнами
    И ввергаются в тёмную бездну
    Громоподобной поступью великана!
    Ураган яростно бичует морские валы,
    Вздымающиеся подобно чёрным седовласым исполинам,
    Гром взрывает и низвергает волны
    с оглушающим рычащим грохотом, вздымая брызги в небо!

    Повелитель Шторма,
    Бог Морей,
    Забери меня с собою в таинственное море!
    Столь прекрасное и ужасное,
    Столь грозное и могущественное!
    О, ко мне, кипящие валы!

    Я стою в оцепенении мрачного восторга
    на гребне волны вдохновения!
    В трагическом рёве ветер рвёт мои вороные власы,
    Холодные брызги обдают мечтательно-задумчивое лицо.
    Впереди поднимается страшная волна,
    Корабль поднимается на гигантский вал,
    Чёрные мачты переломились и рухнули в море!
    И я вверглась в зловещую водную стихию!

    Тёмная феерия неистово бушует, внушая трепет!
    О, ко мне, морские валы!
    О пусть меня унесёт эта стихия морская,
    мрачными грёзами полная!
    О, ко мне, морские валы!

    Пенящаяся вершина угрожающе нависла над моей головой
    в оглушающем рёве и обрушилась в гневе!
    Сети густой пены опутали меня,
    Огромный вал накрыл меня,
    закружив в грозном вихре,
    И вверг вглубь стихии!

    Я погружаюсь в тёмную пучину,
    Солёная вода заполнила легкие.
    Сверху виднеются металлические проблески молнии,
    Вода гудит от громовых раскатов.
    Мои очи вглядываются в фиолетовые блики воды,
    погружаясь всё глубже и глубже…

    Повелитель Шторма,
    Бог Морей,
    Забери меня с собою в таинственное море!!!

    Категория: Романтика | Добавил: blackqueen (26/Июля/2009) | Автор: Юлия Щёкина
    Просмотров: 652 | Рейтинг: 0.0/0 |
    Всего комментариев: 0
    Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
    [ Регистрация | Вход ]
    Форма входа
    Случайное фото
    Последнее фото
    Календарь
    Август 2020
    ПнВтСрЧтПтСбВс
         12
    3456789
    10111213141516
    17181920212223
    24252627282930
    31
    Последние коменты
    Free info like this is an apple from the tree of knelgodwe. Sinful?

    This is an arctlie that makes you think "never thought of that!"

    Самые активные
  • Death13
  • Humiliated
  • goth13
  • Silin
  • Immortica
  • blackqueen
  • Популярное форума
  • Агрессия людей к готам. С чем Это связано? (97)
  • Курилка (86)
  • Готическая Музыка. Как вы считаете какая она? (80)
  • Друзья сайта
  • Angel Gothic Top
  • SoftDrom™ - Различные ПО, ОС Windows,Портативный софт,Обои,Графика и дизайн и многое другое.
  • Грустные стихи о любви
  • Все комиксы о Неми и готике
  • Вампиры. Вампиризм. Исследования. Современная библиотека о вампирах.
  • Виталий Death