Remembrances Strange thoughts swarm in my brain, Strange feelings fight in my chest, Music of the past gives me no rest, Thunders like storm, carries me away. Nowise I can forget, The wound of remembrances bleeds. Brilliant of tender rolled down the cheek The past comes alive in dreams. My mind travels into the past, But it can’t turn it back. I’m sad a little I can’t go back, Brilliant of tender rolled down the cheek. Nowise I can forget, The wound of remembrances bleeds. Brilliant of tender rolled down the cheek The past comes alive in dreams. I meditate into the past And look it through as a film, Turning over the pages of the book of my brain, Fingering precious moments in the casket. Моё стихотворение в переводе с английского (без рифмы): Воспоминания Странные мысли роятся в мозгу, Странные чувства борются в груди, Музыка прошлого не дает мне покоя, Гремит как шторм, уносит вдаль. Я никак не могу забыть, Рана воспоминаний кровоточит, Бриллиант нежности скатился по щеке Прошлое оживает в мечтах. Мой разум путешествует в прошлое, Но не может его вернуть. Я немного грущу, что не могу вернуться назад, Бриллиант нежности скатился по щеке. Я никак не могу забыть, Рана воспоминаний кровоточит, Бриллиант нежности скатился по щеке Прошлое оживает в мечтах. Я медитирую в прошлое И смотрю его как фильм, Переворачивая страницы книги моего мозга, Перебирая драгоценные моменты в шкатулке.
|